アンバサダーってどういう意味の言葉？　

木村拓哉さんの次女kokiさんがなんとあの有名ブランドブルガリの「アンバサダー」に就任する事が決まりました。

日本人初という意味でも、世界最年少という意味でも素晴らしい名誉となります。

しかし、ここで引っかかるのはアンバサダーという言葉。

最近耳にする機会が増えてきましたが、アンバサダーという言葉の意味がはっきりと分からなかったので、今回はそれを記事にまとめてみたいと思います。

よく使われる言葉の意味が分からないと、恥ずかしい思いをしてしまう事にもなりかねません。

・元々の意味は大使

まず辞書を引いてみるとこのように書かれています。

アンバサダー

英語：ambassador

英語で「大使」「使節」「代表」といった意味で用いられる名詞。日本語では、英語に準ずる意味合い、あるいは「筆頭」「第一人者」「その分野を代表する存在」といった意味合いで用いられることがある。

出典　https://www.weblio.jp/content/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%B5%E3%83%80%E3%83%BC

となっています。

元々は大使という意味だったそうですが、現在ではその意味から派生して広告塔、広告大使という意味でも使われる事が多いようです。

元来、言葉というのは画一的な意味ではなく、その意味が変容していくという性質を持っています。

ですから、アンバサダーもそうした流れの中で注目され、変化してきた言葉の1つだと思って良いでしょう。

ちなみにディズニーのアンバサダーホテルの名前の由来は「大使へ、おもてなしをするような気持ちを込めて」という事なのだそうです。

・インフルエンサーとの違いって？

広告や宣伝をする人という意味ではインフルエンサーという存在も最近よく耳にします。

インフルエンサーとアンバサダーの違いはどこにあるのでしょうか？

実はインフルエンサーは対象となる商品やブランドのファンである必要はありません。

しかし、アンバサダーの場合にはファンであることが前提とされていますから、その点で大きな違いがあるのです。

インフルエンサーよりも質が高く、自然な宣伝や広告が出来る人がアンバサダーだと思って良いでしょう。

・まとめ

アンバサダーにしてもインフルエンサーにしても、目新しい単語が次から次へと出てきてしまいますね。

付いていくのも大変なような気持ちになりますが、これも時代の流れなのでしょうか。

個人的には日本語の復権に期待したいところです。